Hi Mark,
Does anyone know of a way from within Firefox that I can capture a sequence of redirects and work out what's happening?
I've used this in the past to diagnose a similar sort of problem. It seems to work.
http://livehttpheaders.mozdev.org/
Good luck, Rob.