I'm thinking a simple ticketing system would be good, although I've not yet found a "simple" ticketing system that doesn't try to do so much as to be too big a job to implement it in the first place.
Nothing is simple, except for gurus, but try (Request Tracker).