Richard Kettlewell rjk@terraraq.org.uk wrote:
The unquoted $PARAMS is being split into separate arguments _to start-stop-daemon_ on the whitespace it contains. There's nothing you can put in the value of PARAMS that will stop this. With this approach there is no way to write arguments that contain spaces as you need.
Ow. Does sh not have anything analogous to the list variable types found in csh and rc?