Steve:
I have checked the docs that seem to come with the mod_perl source but can find no instructions for the building of perl itself, only the mod_perl module and apache. Do you have a reference?
Off the top of my head, I think it comes from the Apache guide to tuning mod_perl on their web site, but it was a long time ago. I hope that helps, but let us know how you get on.