[ALUG] Simple multi-line string manipulation from bash