[ALUG] Ubuntu update screen woes