Does anyone know if it is possible to get Thunderbird to download messages in the sent-mail folder of an inbox as well as those that are in the inbox itself?
This should work - imap should synch all folders...
I tend to use a webmail interface to check emails while I am at work, and it's annoying that any sent from there don't download onto my machine at home.
I would have to say check the settings of your webmail client - most can be configured to save sent mails in a specific folders.
JT