[ALUG] Annoying shell script problem - calling external binary