Jen:
sample of the lines to put in for them? I've tried many flavours of insert but when it gets as far as the server I am turned down on username or password not valid. I'm being dense somewhere.
If none are forthcoming, can you send the list the relevant output of fetchmail -vvv (very very verbose) and someone will probably spot the problem.