Simon:
I've been swayed towards qpopper.... Anyone anything adverse to say about it?
Yep, I hate the flaming thing. Compile-time configuration and security problems while I was working with it. It is only marginally better than the UW one.
You really want to be looking at either solid or courier, I think, depending on your current setup, how much work you're willing to put in and what features you want.